¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
¬ü°ê§ï³y¥ì´µÄõªºµ¦²¤
2003.4.2  10:25:52 AM      ¾\Ū21535¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛIslamweb¡MSecularism by Americans ib Muslim Countries¡M2003/03/28¡M¥ì¥ú½sĶ¡^
    


¡@¡@¦­¦b¬ü°ê¥¬¤°Á`²Î¤J¥D¥Õ®c¤§«e¡M¬ü°ê©x¤è´CÅé©Û¤Þ²³¦hªº¤Ï¥ì´µÄõ¤åµl³s½g²ÖÃ|¦aµo¥X«H®§¡M§åµû¥ì´µÄõ¥@¬É¨S¦³¤@­Ó¬ü°ê¼Ð·Çªº¡§¥Á¥D°ê®a¡¨¡C ­¿¨ü¦è¤è´CÅéÆg´­ªº¡§¤¤ªF°ß¤@¥Á¥D¨î«×¡¨¬O¯ä¦W¬LµÛªº¥H¦â¦CµS¤Ó´_°ê¥D¸q¬FÅv¡M¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¥@¤H¦³¥Ø¦@¸@¡C ³o­Ó¦è¤èź¤lªº¡§¥Á¥D¨î«×¡¨¨É¦³¬ü°ê®¦½çªº¯S®í«Ý¹J¡M¥i¥H¤½¶}¾Ö¦³¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡M¸vµL§Ò¼ª¦a¤Ñ¤Ñ±O±þ©MÂíÀ£¤Ú°Ç´µ©ZµL¶dªº¥­¥Á¡C


¡@¡@¬ü°ê¹ï¥ì©Ô§Jµo°Êªº³o³õ«I²¤¾Ôª§¡M¨ä¥Øªº¤§¤@´N¬O­nÀ°§U¤¤ªF¦a°Ï¹ê²{¡§¥Á¥D¡¨¡M¥H¦¹¨Ó¹ï§Ü¥ì´µÄõ¡M§ï³y¥ì´µÄõ¡M²H¤Æ¥ì´µÄõ¡M®ø°£¥ì´µÄõ¡C ¬ü°ê¹ï¥L­Ì¡§¥Á¥D¡¨ªº©w¸q¬O¡M¨S¦³©v±Ð«H¥õªº¤HÅv¦Û¥Ñ¡M«K¬O³q±`©Ò»¡ªº¥@«U¥D¸q¡M®Ú¥»ªº¤@­Ó±ø¥ó´N¬O¹ê¦æ¡§¬F±Ð¤ÀÂ÷¡¨¡M§Y¬Fªv»P²M¯u¦x¨â¤À®a¡M¥Á¶¡ªº©v±Ð«H¥õ¤£±o¤z¹w¦è¤è¦¡¥þ²y¤@Åé¤Æªº¬Fªv©M°ê»ÚªÀ·|´åÀ¸³W«h¡C »¡±o¦A³q«U¤@ÂI¡M´N¬O¡M¬Fªv´N¬Oª±§ËÅv³N©Mª§¹Ü§Q¯q¡M¬Fªv¤¤¨S¦³©v±Ðªº¦a¦ì¡M¤£½Í¹D¼wªº·Ç«h¡C


¡@¡@¬F±Ð¤ÀÂ÷ªº¥@«U¥D¸q»P¥ì´µÄõÅé¨î¦b¤@¤Á»â°ì¤¤³£­I¹D¦Ó¹£¡M¤ô¤õ¤£®e¡C ¥ì´µÄõÅé¨î»P¦è¤è¹ª§jªº¥@«U¥D¸q¬O¨âªÑ¹D¤W¶]ªº¨®¡M­·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¨âºØ¹ï¥ß¨î«×¡M¥ô¦ó¤H©Î°ê®a¡M¥u¯à¾Ü¨ä¤@¦Ó±q¤§¡M¨ä¶¡¨S¦³½Õ©M©Î²V¦Xªº§E¦a¡C ¦pªG¸¹ºÙ¦Û¤v¬O¥ì´µÄõ¡M¨º»ò¡M´N¥²¶·¹ý©³©ß±ó¥@«U¥D¸q¡M¤@¤Á¨¥¦æ®Ú¾Ú¥jÄõ¸g©M¸t°V¡M§_«h´N¬O°°¥ì´µÄõ¡M¬O¹ï¿p´µªLªº¶BÄF©MÀ¸§Ë¡C ¥H¤U»¡©ú³o¤GªÌªº¥»½è°Ï§O¡C


¡@¡@¥ì´µÄõªºªk¨î©M³W«h¬O®Ú¾Ú¯u¥Dªºªk«×¡M¬O»Pí©wªº¤H©Ê¬Û¤Ç°tªº¥Ã«í¯u²z¡M¬O¤HÃþªÀ·|À³·í¦@¦P¿í¦uªºÄYµÂ¨î«×¡C ¥ì´µÄõªk¨î¬O¤@­Ó§¹¾ãªºÅé¨t¡M¥]¬A­Ó¤H¥\­×©M®a®x»PªÀ·|ªº¤H»ÚÃö«Y¡M¸gÀÙ¡N¬Fªv©M¤å¤Æ³£¬O¨ä¤¤¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡M®Ú¥»ªº®Ö¤ß¬O·q¬È¯u¥D¡MªA±q¯u¥D©M¥Lªº¨ÏªÌ¡C ¦Ó¥@«U¥D¸qªº¬Fªv¬OÀH¤@¸s¤HªºÄ@±æ¦Ó¥ßªk¡M¥i¥H§â¯u¥D©R¥Oªº¤£¹D¼w©M«Dªkªº¨Æª«®Ú¾Ú¦Û¤v»Ý­n©M§Q¯q©w¬°¦Xªk¡M¨Ò¦p³q«Á¡N¹â±@¡N½ä³Õ¡N¶U´Úªº°ª§Q¶U§Q®§¡C ³o¨Ç¦b¦è¤èªÀ·|¤j¦æ¨ä¹Dªº¦æ¬°¦­³Q¥ì´µÄõ©w¬°«Dªk¡M¦ý¬O¥L­Ì«o»¡¡M³o¥NªíªÀ·|µo®i©M¶i¨B¡M¥Nªí¤F¨î«×¥Á¥D©M¤HÅv¦Û¥Ñ¡C


¡@¡@¨Ò¦p¶¼°s¬O¥ì´µÄõ©w¬°«Dªkªº¦æ¬°¡M¦]¦¹®Ú¾Ú¥ì´µÄõªºªk¨î¡M¤@¤Á¥X°â¡N»s³y¡N¹B¿é°sºë¶¼®Æªº¸gÀç³£ÄÝ©ó«Dªk½dÃ¥¡C ¦a²y¤Wªº¿p´µªL¥@¬É¾D¨ì¥~¨Ó«I²¤©M¦û»âªº¤Àµõ¡M³\¦h¤H¤f²³¦hªº¿p´µªL¦a°Ï¨ü¥@«U¥D¸qªº¼vÅT·¥¤O±Æ°£¥ì´µÄõªk¨î¡M¥L­Ì¥H¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¬°¤f¸¹¡M¤Þ»¤µLª¾ªº¿p´µªL­I«q«H¥õ¡M±q±B«Ã©M¶¼°s³o¨Ç¥Í¬¡¤º®e¤W¥´¶}¥ì´µÄõªk¨îªº¯Ê¤f¡M«d®z¥ì´µÄõ¡M§ï³y¥ì´µÄõ¡M²H¤Æ¥ì´µÄõ¡C


¡@¡@¥Ñ¦è¤è¦¡ªº¥Á¥D§â¿p´µªL¤Þ¦V©ñ±ó«H¥õ¡MÂà¤Æ¬°¥dµá°Ç¡C ¥@«U¥D¸q¤Ï¹ï¤@¤Á¥ì´µÄõ¨î«×¡M®Ú¾Ú¥@«U¥D¸qªº¾Ëªk¡M§â¥ì´µÄõ¹jÂ÷¦b¬Fªv¡Nªk«ß¡NªÀ·|©M±Ð¨|¥H¥~¡M²z¥Ñ¬O¥ì´µÄõ¹L®É¤F¡M¥H¦è¤è¤å¤Æ¬°¥D¬yªº¥@¬É¤£±µ¨ü¥ì´µÄõ¬°²{¥N«ä·Q¡C ¤Z¬O¥ì´µÄõ±Ð¸q³W©wªº¤º®e¡M¯u¥Dªº©R¥O¡M¦b¥@«U¥D¸q¨î«×¤¤³£¬O«Dªkªº¡MÄ´¦p¤@­Ó¿p´µªL¦b¥@«U¥D¸qªºªk®x¤W¤£¤¹³\¥H¥jÄõ¸g¬°§@ÃÒªº¹D¼w¦æ¬°¡M®aªøµLÅv­n¨D¾Ç®Õ«ö·Ó¥ì´µÄõªº³W«h´L­«¥L«Ä¤lªº¥Í¬¡²ßºD¡C ©v±Ð¦¨¬°«Dªkªº¨Ì¾Ú¡M³o¼Ë¤@¥N¤@¥N¤U¥h¡M¿p´µªLªÀ·|´N±N¥þ³¡Âà¤Æ¬°¥dµá°Ç¡M¹F¨ì¥dµá°Ç§ï³y©M®ø°£¥ì´µÄõªº¥Øªº¡M¦]¬°¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§½Ö¤£¨Ì·Ó¯u¥D©Ò­°¥Üªº¸g¨å¦Ó§P¨M¡M½Ö¬O¤£«H¹DªÌ¡C¡¨(5¡R44)


¡@¡@³\¦h¹L¥hªø´Á¨ü¦è¤è©MĬÁp´Þ¥Á²Îªvªº¿p´µªL°ê®a¦Ü¤µ¤´Â¬y¦æ´Þ¥Á¦a®É¥Nªº¬Fªv²ßºD¡M¥L­ÌÁöµM§Î¦¡¤W¿W¥ß¤F¡M¦ý¬O´Þ¥Á¦a¤å¤Æ©M¤ß²z­t¾á¨I­«¡M¥¿±`ªº¥Á±Ú¤å¤Æ©M«H¥õ«ì´_±o¤Q¤À½wºC¡M¥D­nªºªý¤O¨Ó¦Û¹L¥h´Þ¥Á¦a®É¥Nªº¥Á±Ú¤º³¡ªº¯S®í¶¥¼h¡C


¡@¡@¥L­Ì¹ï¿W¥ß«áªº¿p´µªL¥Á²³°í«ù»¡¡R¡§¬Fªv¤¤¤£½Í©v±Ð¡M©v±Ð¤¤¤£½Í¬Fªv¡¨¡N¡§©v±Ð¬O­Ó¤H¦V§Aªº¥D­t³d¡M¦Ó¬Fªv¬O¦VªÀ·|­t³d¡C¡¨ ¥L­Ì¤£³\¥iªüб¦b²M¯u¦x¸Ì½Í½×¬Fªv¡M¤]¤£³\¥i¦b¬F©²¤¤°í«ù©v±Ð«H¥õ¡C ¨º¸Ìªº¤å©ú­Ë°h¨ì¤F¥ì´µÄõ¤§«eªº»X¬N®É¥N¡M¥Á²³¤´Â±o¤£¨ì¾Ç²ß¥ì´µÄõªº¾÷·|¡M¦¨¬°®e©ö²Îªvªº·M¬N¤H¥Á¡C ¨º¨Ç¦a¤è¬O¹L¥h¦è¤è©MĬÁp´Þ¥Á¥D¸q¹ï¿p´µªL§ï³yªºµ²ªG¡C ·í¤µ¤éªº¬ü°ê¦b¤¤ªF¥H¤Î¥ì´µÄõ¤å©ú°í©Tªº¨ä¥L¦a¤è¾D¨ü¤£Åwªïªº®É­Ô¡M«K¥H¦¹¬°­Éų¡M±Ä¨ú¹L¥h´Þ¥Á¥D¸q©MĬÁpµL¯«½×ÅQÅvªº¤èªk¹ï¿p´µªLªÀ·|¶i¦æ§ï³y©M¥Ë¸Ñ¡M±q«H¥õ©M«ä·Q¤W¸Ñ°£·í¦a¤Hªººë¯«ªZ¸Ë¡M¦¨¬°¹ï¥L­Ì­Á­º¶K¦Õªº¶¶¥Á¡C


¡@¡@¥@«U¥D¸qªº¤@­Ó¬ð¥Xªí²{¬O¡M³B³B¥H¡§¤H¥Á¡¨¬°¼Ð»x¡M¨Ò¦p¬F©²¬O¡§¥Á¿ï¡N¥Áªv¡N¥Á¨É¡¨ªº¡M¡§¤H¥Á¦Û¤vºÞ²z¦Û¤v¡¨¡M¡§¦Û¤v¨M©w¦Û¤vªº©R¹B¡¨¡M¡§¤H¥Á·í®a§@¥D¦¨¬°ªÀ·|ªº¥D¤H¯Î¡¨¡C Á`¦Ó¨¥¤§¡M¤£­n¯u¥D¡M©ñ±ó«H¥õ©M·q¬È¯u¥D¡M¥H¡§¤H¥Á¡¨¥N´À¯u¥D¡M¦Ó¤@¤Á¤H¥Á©Mªv²z³o¨Ç¤H¥Áªº¬F©²³£¥Ñ¬ü°êºÞ²z¡MªA±q¬ü°êªº¨î«×©M´¶³q¥Á²³³£¦Û¥Ñ¦a¨I°g©ó¬ü°êªº¥Í¬¡¤è¦¡¤§¤¤¡M³o´N¬O¬ü°ê§ï³y¥ì´µÄõªº·sµ¦²¤¡C


¡@¡@¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¦b½T«Hªº¥Á²³¬Ý¨Ó¡M¦³½Ö¤ñ¯u¥D§óµ½©ó§P¨M©O¡S¡¨(5¡R50)


µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@